Primera noche en Adelaida / First night in Adelaide

De la primera noche en “Adelaida” tengo un montón de anécdotas. Empezaré por la cena que fue de lo poco normal que sucedió esa noche. Nos fuimos a cenar a un restaurante tailandés, la cena fue muy rica, fideos, arroz, pollo y ternera con curri, pero aquí es auténtica comida tailandesa, no como en los restaurantes que hay en España. Una vez salimos de la cena, empezaron a pasar cosas raras.

Primero salimos los hombres del restaurante, mientras las chicas iban al baño, y, mientras esperábamos, una chica australiana se cruzó con nosotros y le saludó, hasta aquí todo normal, pero a partir de aquí, yo me quede alucinando. Sin decir una palabra más, ella le pregunto a “Lorenzo” si quería ir a su casa para ver una peli o algo así, el le dijo que no podíamos porque habíamos quedado con unos amigos, y ella le dio su número de teléfono. Una pasada, no sabía ni siquiera su nombre, pero tenía su número de teléfono.

Una vez de camino al pub donde habíamos quedado con todos, un vagabundo (Aborigen) vino hacía nosotros y nos pidió dos dólares, yo le dije que no teníamos, pero él empezó a insultarnos y a gritar. Nosotros empezamos a andar para alejarnos de él, pero él se empeñó en seguirnos, estuvo 10 minutos siguiéndonos e insultándonos, hasta que nos volvimos el italiano y yo con cara seria, y amablemente le pedimos que nos dejara en paz, creo que descubrió que ya estábamos hartos de que nos insultase, porque lo conseguimos.

Una vez en el pub con todos los demás, y el guía, mi abuelo “Jan”, que estaba en la ciudad con amigos, me llamó, porque sus amigos se habían ido, para preguntarme donde estábamos y venir con nosotros. Me volvió a llamar y fui a recogerlo, entonces me dijo que sus amigos se habían ido a dormir y él quería seguir de fiesta. Bueno, volvimos en 10 minutos y, cuando entramos en el bar, vi a un tío de 2 metros de alto y dos de ancho, jugar al billar con las chicas holandesas y el italiano. Así que deje a “Jan” con todos y yo me fui al billar, donde el tío estaba intentado ligar con “Femke”. Yo llegué allí y les dije a todos que el abuelo había llegado y me puse al otro lado de “Femke”. Cuando terminé de hablar, el tío vino a presentarse, y yo, con una sonrisa inmensa, sacudiéndole la mano y muy cortésmente, le dije, en un perfecto rinconero:
“Ahiba d’ahí gordo, que te meto una hostia que t’estozolo”, y cuando él me preguntó, le dije que me llamaba Héctor y que si me dejaba probar un tiro. A partir de ahí, fuimos el italiano y yo los que enseñamos a las chicas a jugar al billar, aunque yo no sé jugar muy bien. Vamos, para una vez que consigo ligar con una diosa, no iba a dejar que me la quitase un gordo como él.

El de esta foto era nuestro guía / This guy was our guide

The first night in ‘Adelaide’ had a lot of anecdotes. I start with our dinner because it was the only normal situation happening that night. We went to dinner to a Thai restaurant, it was pretty delicious, noodles, rice, chicken and beef with curry, but here is a real Thai food, not like the Thai restaurants in Spain. When we finished the dinner, strange things began to happen.

Firstly, the men went out from the restaurant while the girls were in the bathroom and, while we were waiting them, an Australian girl come to us and said hello to us. Everything is usual here, but now, I was amazed. Without a word more, she asked to ‘Lorenzo’ if he wanted to go to her place to see a movie, he said to her that we could not because we had a meeting with our friends, but she gave him her phone number.

Once in the way to the pub where we had our meeting, a homeless (Aboriginal) come to us and asked us about two dollars and we answered that we had not got, but he began to follow us insulting and shouting us. We began to walk, but he was determined to follow us, he was following and insulting us for 10 minutes, until the Italian and I turned over, angry, and kindly we required him to leave us alone and he stopped.

Finally, in the pub with the group, and our guide, ‘Jan’, who was visiting some friends in the city, called me to ask where we were and to come with us. He called me again and I went to pick him up, then, he told me his friends went to sleep and he still wanted to enjoy. We returned in 10 minutes and, when we went into the pub, I saw a guy, 2 meters tall and 2 meters width, playing pool with the Holland girls and the Italian guy. So, I left ‘Jan’ with the group and I went to the pool place, where that guy was flirting with ‘Femke’. I arrived at there and I told everyone that our grandpa had arrived and I stayed next to ‘Femke’. When I finished talking, the guy comes to me to present himself and I, with a big smile, shaking his hand and so politely, said to him, in a perfect Spanish from my village:
‘Go away fat guy or I’ll hit you a wafer’, when he asked to me, I said to him that my name is Hector and if I would try to play one shoot. After that, the Italian and I were who teach to the girls to play pool, although I don’t know to play it. For once I get a goddess, I did not allow to a fat man to flirt with her.